'Hotel Fawlty' tornarà a la televisió més de 40 anys després del final
John Cleese i la seva filla Camilla han anunciat que treballen en nous capítols
BarcelonaÉs considerada una de les millors comèdies de la història de la televisió i es prepara per a una tornada triomfal. Hotel Fawlty, que es va emetre amb gran èxit a TV3 durant la dècada dels 80, tindrà una continuació, segons ha explicat el seu cocreador i protagonista, l'ex-Monty Python John Cleese. L'actor treballa en el projecte amb la seva filla Camilla, que des de fa anys fa d'humorista a Los Angeles. El 2019 la revista Radio Times va nomenar Hotel Fawlty la millor sitcom anglesa de tots els temps després de fer una enquesta entre els lectors.
Els nous capítols de la sèrie permetran retrobar el cínic i misantrop Basil Fawlty, propietari de l'hotel on passava tota la comèdia, en el moment actual. La sitcom no només mostrarà els problemes del personatge amb el món modern, sinó també la relació amb una filla amb qui gestiona un hotel boutique. Per a aquest projecte els Cleese s'han aliat amb el director nord-americà Rob Reiner (Quan en Harry va trobar la Sally) i la seva productora, Castle Rock. L'ex-Monty Python, de 83 anys, ha explicat que les primeres trobades amb l'equip han sigut "les millors sessions creatives" que recorda.
Hotel Fawlty, que es va estrenar l'any 1975 i va tenir dues temporades, s'ambientava en un hotel teòricament fictici situat al poble de Torquay, a la costa anglesa de Devon. Els seus propietaris eren en Basil i la Sybill Fawlty, que intentaven amb totes les seves forces que el negoci tirés endavant i que, de passada, el seu matrimoni no s'enfonsés. La sèrie estava inspirada en una experiència personal de Cleese: l'any 1970 ell i la resta dels Monty Python es van allotjar a l'ara desaparegut hotel Gleneagles, a Torquay, mentre rodaven en una localitat pròxima exteriors per al seu programa Monty Python's Flying Circus. L'estada no va ser del tot agradable perquè el propietari de l'establiment, Donald Sinclair, no parava de llançar exabruptes i queixar-se. "Era l'home més mal educat que he conegut mai", ha explicat l'actor en més d'una ocasió. Un cop acabat el rodatge dels Monty Pyhton, i fascinats pel personatge, Cleese i qui llavors era la seva dona, Connie Booth, van decidir quedar-s'hi uns dies més per recopilar informació sobre l'hotel i el seu director. Tot i que la sèrie és una de les més emblemàtiques de la BBC, l'actor assegura que la televisió pública va rebutjar el primer guió que ell i la seva dona hi van presentar al·legant que estava ple de clixés i que era massa avorrit que tot passés dins un hotel.
De moment, no se sap quins actors apareixeran a la nova ficció, a banda de Cleese i la seva filla. Pel que fa al repartiment original, Prunella Scales, que hi interpretava la Sybill, té 90 anys i està retirada. Connie Booth, que a banda de ser cocreadora donava vida a l'assistent Polly Sherman, té 82 anys i fa temps que ja no actua –a més, la parella es va divorciar el 1978–. Finalment, Andrew Sachs, l'inconfusible Manuel, va morir el 2016.
Conflicte amb la BBC
Cleese s'ha resistit durant anys a ressuscitar la sèrie. "Crec que tothom estaria molt emocionat si la tornéssim a fer. El problema és que quan fas una cosa que és considerada molt bona de manera generalitzada, t'enfrontes a un gran repte: com superaràs el que vas fer? L'expectativa sobre el que faràs és massa alta", reflexionava el 2009.
En els últims anys, Cleese s'ha vist envoltat de polèmica arran de les seves crítiques a una suposada cultura de la correcció política. Com a part del seu discurs, l'actor ha inclòs en les seves actuacions acudits sobre qüestions com l'esclavitud dient que, com a anglès, es mereix una reparació econòmica per la repressió que va viure el seu poble en mans de l'Imperi Romà. Unes bromes que sovint no han estat ben rebudes pel públic.
El 2020 va protagonitzar un desacord públic amb la BBC després que la televisió decidís retirar de la plataforma UKTV un capítol d'Hotel Fawlty per un diàleg racista. A l'episodi, titulat The Germans [Els alemanys], un dels hostes habituals de l'hotel, el major Gowen, utilitza expressions racistes mentre explica una anècdota sobre l'equip de criquet de les Índies Occidentals. Un altre dels fragments conflictius del capítol és l'escena en què Basil Fawlty se sorprèn quan va a l'hospital i és tractat per un metge negre. Cleese es va manifestar molt vehement en contra de la decisió de la BBC i va assegurar que les persones que no van entendre que els gags eren una crítica al racisme eren "estúpides".
