Brian Williams i els excessos de confiança

Milions de nord-americans ho senten cada dia a les set, a la tele de la cuina, mentre sopen. Una veu masculina i unes fanfares heràldiques convoquen al ritual: “Des de la seu mundial dels serveis informatius de la NBC a Nova York, aquestes són les notícies del vespre de la NBC amb Brian Williams”. I aleshores apareix ell, amb un aplom digne del mític Cronkite, “l’home d’Amèrica en qui podies confiar més”. Vaig coincidir-hi a Haití, el gener del 2010, arran del terratrèmol. Williams caminava pensatiu per la pista de l’aeroport de Port-au-Prince, madurant la frase amb què pensava obrir les notícies. No vaig gosar acostar-m’hi. Em sap greu que s’hagi complicat la vida deformant el record d’una cobertura informativa a l’Iraq, sense tenir-ne cap necessitat.