L'ARA proposa un Nadal amb poesia cantada

BarcelonaPoemes de Foix, Salvat-Papasseit, Carner, Maragall i Martí i Pol, entre d’altres, es converteixen en cançons a les mans de Toni Subirana. I tot plegat es pot sentir a Toni Subirana canta la poesia del Nadal, el CD que es pot aconseguir amb l’ARA del 18 al 31 de desembre per només 9,95 euros. “El Nadal sempre m’ha motivat, i vaig pensar que per què no podia fer un disc nadalenc, com fan sobretot el cantants nord-americans”, explica Subirana. Tanmateix, la idea no era fer versions de nadales tradicionals, sinó convertir poemes en nadales. “El repertori català de nadales és bonic, però és que els grans poetes dels segles XIX i XX van tractar moltíssim el Nadal, així que vaig decidir convertir els poemes en cançons”, recorda. N’hi ha de molt coneguts, com Els núvols de Nadal de Joan Maragall, i d’altres que no ho són tant, com Albada nadalenca de Carles Fages de Climent. Són tretze cançons, entre les quals n’hi ha una amb lletra del mateix Subirana, Pessebre d’amor, que de fet va ser “l’embrió del disc” juntament amb el poema Nadal de Joan Salvat-Papasseit. En aquest cas, Subirana busca reproduir “la cosa nocturnal del poeta” interpretant-lo amb guitarra, violí i un contrabaix subtil. Cada poema rep un tractament musical diferent. La melancolia de Nadala (Nit de Nadal) d’Àngel Guimerà la contrasta amb “l’alegria de l’ànima de la rumba”. El poema de Fages de Climent camina a ritme de xarleston amb el piano de Manel Camp, i la Rondalla del bou de Marià Manent agafa el color de la sardana. “És un àlbum amb diferents estils”, reconeix Subirana sobre un repertori que interpretarà el dia 18 a Roda de Ter, el 22 a Barcelona i el 23 a Sant Cugat del Vallès.