DIETARI VV
Efímers 13/04/2014

13 d'abril: "Hi ha el sistema de valors dels herois i dels mercaders..."

i
Vicenç Villatoro
1 min

P { margin-bottom: 0.21cm; } Hi ha el sistema de valors dels herois i dels mercaders, segons una distinció que fan Margarit i Buruma. En la poesia patriòtica espanyola del 98 es contraposaven 'un pueblo de soldados caballeros' i 'una turba vil de mercaderes'. A Catalunya ha estat hegemònica la visió del món del mercader. A Castella, la de l’heroi, la del soldat cavaller. El diàleg és molt difícil: no compartim llenguatge, però compartim paraules, i la cotització del verb negociar (o pactar) és radicalment diferent. Alta per als mercaders. Vergonyant per als herois. Potser per això, avui no hi ha un debat de veritat Catalunya-Espanya. Perquè no trobem el terreny i el llenguatge comú. A Espanya continuen sense aparèixer els seus mercaders, que bé n’hi hauria d’haver. I a casa nostra no són hegemònics els nostres hipotètics herois, els del catalanisme del 'pit i collons', que també hi són.

stats