Un tribunal de justícia pot resoldre el que pot resoldre i no pot resoldre el que no pot resoldre. I quan intenta resoldre el que no pot resoldre, el resultat no pot ser sinó el disbarat. La integració de...

Este fin de semana, José Antonio Zarzalejos firmaba un artículo titulado “Los presos, la fiscalía y el desafío al Estado”, publicado en 'El Periódico', en el que sostenía la tesis de que si la actual Fiscal...

Aquest cap de setmana, José Antonio Zarzalejos signava un article titulat "Els presos, la fiscalia i el desafiament a l'Estat", publicat a 'El Periódico', en què sostenia la tesi que, si l'actual fiscal...

Creo que casi todo el mundo sabe que la subasta eléctrica, que es el procedimiento a través del cual se fija el precio de la energía en nuestro país, tiene una característica clave que consiste en que todas...

Crec que gairebé tothom sap que la subhasta elèctrica, que és el procediment a través del qual es fixa el preu de l'energia a l'Estat, té una característica clau que consisteix en el fet que totes les...

Torra y Aragonés han situado en las sentencias del 1-O el horizonte de la unidad del Govern y la continuidad, por tanto, de la legislatura. Hasta las sentencias se sigue como se está o se procura, al menos,...

Torra i Aragonès han situat en les sentències de l'1-O l'horitzó de la unitat del Govern i la continuïtat, per tant, de la legislatura. Fins a les sentències se segueix com s'està o es procura, almenys,...

En ningún país se puede vivir pacíficamente de una manera  indefinida, si no hay un acuerdo prácticamente unánime sobre el lugar de residenciación del poder. Esta no es una cuestión teórica, aunque...

En cap país es pot viure pacíficament de manera indefinida, si no hi ha un acord pràcticament unànime sobre on resideix el poder. Aquesta no és una qüestió teòrica, encara que indubtablement també ho és,...

Los alumnos de las facultades de derecho suelen entrar en contacto con el principio que da título a este artículo hacia la mitad de la licenciatura en las clases de Derecho Civil. Con dicho principio se...

Els alumnes de les facultats de dret solen entrar en contacte amb el principi de la irrellevància del 'nomen iuris' cap a la meitat de la llicenciatura a les classes de dret civil. Amb aquest principi es...

El govern presidit per Pedro Sánchez està agafant la mateixa drecera que va agafar el govern presidit per Mariano Rajoy per definir l’estatus jurídic del rei Joan Carles I després de la seva abdicació. En...

Els aforaments són incompatibles amb el principi d’igualtat, amb el dret al jutge natural i amb el dret a la doble instància en el procés penal. Són, per tant, materialment anticonstitucionals. Per això,...

Los aforamientos son incompatibles con el principio de igualdad, con el derecho al juez natural y con el derecho a la doble instancia en el proceso penal. Son, por lo tanto, materialmente...

Eduardo Torres-Dulce fue el primer Fiscal General del Estado designado por Mariano Rajoy. Fue él quien, tras la celebración de la “consulta participativa” o “referéndum” del 9N de 2014, dirigió la acción...

Eduardo Torres-Dulce va ser el primer fiscal general de l'Estat designat per Mariano Rajoy. Va ser ell qui, després de la celebració de la "consulta participativa" o "referèndum" del 9-N del 2014, va...

Recuerdo que hace unos años hablé con Joan Queralt acerca de la conveniencia, por no decir casi exigibilidad, de que el Derecho Constitucional y el Derecho Penal formaran parte de la misma área de...

Recordo que fa uns anys vaig parlar amb Joan Queralt sobre la conveniència, per no dir gairebé exigibilitat, que el dret constitucional i el dret penal formessin part de la mateixa àrea de coneixement. El...

El PP és un partit gairebé extraparlamentari a Catalunya en aquest moment. Si a Catalunya la "barrera legal" per obtenir representació parlamentària hagués estat el 5%, com ho és a la Comunitat de Madrid,...

El PP es un partido casi extraparlamentario en Catalunya en este momento. Si en Catalunya la “barrera legal” para tener representación parlamentaria hubiera sido el 5%, como lo es en la Comunidad de Madrid,...

El DERECHO, con mayúsculas, del Estado Constitucional opera con base en un principio no escrito sin el cual no habría podido llegar a ser y continuar siendo un ordenamiento jurídico, es decir, un todo...

El Dret, en majúscules, de l'estat constitucional opera basant-se en un principi no escrit sense el qual no hauria pogut arribar a ser i continuar sent un ordenament jurídic, és a dir, un tot coherent i...

En el món del dret es pot discutir gairebé tot, però no tot. Hi ha coses que no solament són indiscutibles, sinó que han de ser-ho, perquè, si no ho són, no es pot discutir de manera civilitzada res del que...

En el mundo del derecho se puede discutir casi todo, pero no todo. Hay cosas que no solamente son indiscutibles, sino que tienen que serlo, porque, sin su indiscutibilidad, no se puede discutir de manera...

Todavía no disponemos del texto de la decisión adoptada por el Tribunal Superior de Justicia de Schleswig-Holstein. Únicamente conocemos el comunicado de prensa hecho público por dicho Tribunal. Procedo,...

Encara no disposem del text de la decisió adoptada pel Tribunal Superior de Justícia de Schleswig-Holstein. Només estem al corrent del comunicat de premsa que ha fet públic. Procedeixo, per tant, a fer un...

La casualidad ha querido que el cambio en la presidencia del Gobierno de la Nación y la reorientación de la política hacia Cataluña haya coincidido con el Campeonato Mundial de fútbol, un deporte en el que...

Parece que van a coincidir en el tiempo la exhumación de los restos del dictador Francisco Franco y su retirada del Valle de los Caídos y la celebración del congreso del Partido Popular que tiene que...

Sembla que coincidiran en el temps l'exhumació de les restes del dictador Francisco Franco i la seva retirada del Valle de los Caídos i la celebració del congrés del Partit Popular que ha de decidir qui...

El Tribunal Supremo está haciendo política. Con apariencia de que está administrando justicia. Pero haciendo política. Sabe perfectamente que no es el órgano competente para entender en primera instancia de...