El 14 d’octubre se celebrarà al Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) la vista sobre la qüestió prejudicial relativa a l’abast de la immunitat d’Oriol Junqueras, que el Tribunal Suprem (TS) va...

La decisión negativa de Carles Puigdemont de no disolver el Parlament entre los días 26 y 27 de octubre de 2017 acabó conduciendo a la activación del artículo 155 de la Constitución por el Presidente del...

La decisió negativa de Carles Puigdemont de no dissoldre el Parlament entre els dies 26 i 27 d’octubre del 2017 va acabar conduint a l’activació de l’article 155 de la Constitució per part del president del...

Una vez planteada la cuestión prejudicial al Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sobre el alcance de la inmunidad de Oriol Junqueras proclamado Diputado europeo electo por la Junta Electoral...

Un cop plantejada la qüestió prejudicial al Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) sobre l'abast de la immunitat d'Oriol Junqueras, proclamat diputat europeu electe per la Junta Electoral Central...

La historia se repite. En 2018, después de que el juez Pablo Llarena dictara la orden de detención y entrega contra Carles Puigdemont, se dio por supuesto que el juez alemán que tenía que pronunciarse sobre...

La història es repeteix. El 2018, després que el jutge Pablo Llarena dictés l'ordre de detenció i lliurament contra Carles Puigdemont, es va donar per suposat que el jutge alemany que havia de pronunciar-se...

No fue en 2016 cuando se produjo la primera propuesta de  abstención como forma de conseguir la investidura de un candidato a presidente del Gobierno. No fue Mariano Rajoy el inventor de la fórmula, que...

No va ser el 2016 quan es va produir la primera proposta d’abstenció com a forma d’aconseguir la investidura d’un candidat a president del govern. No va ser Mariano Rajoy l’inventor de la fórmula, que ara...

El temps forma part del "contingut essencial" del dret de sufragi actiu i passiu. El dret de sufragi ha d'exercir-se en uns dies que estan preestablerts per la Constitució i per la llei electoral, que són...

El tiempo  forma parte del “contenido esencial” del derecho de sufragio activo y pasivo. El derecho de sufragio tiene que ejercerse en unos días que están preestablecidos por la Constitución y por la Ley...

La interpretación de unos resultados electorales puede ser una operación sumamente fácil o endiabladamente complicada. Desde finales de los años setenta del pasado siglo hasta los primeros años de la...

La interpretació d'uns resultats electorals pot ser una operació summament fàcil o endimoniadament complicada. Des de finals dels anys setanta fins als primers anys de la segona dècada del segle XXI, a...

¿Puede un Vicepresidente de un gobierno, sea quien sea el Vicepresidente y sea cuál sea el gobierno, ser considerado el “promotor principal” de un delito de rebelión o el promotor principal tiene que ser el...

¿El vicepresident d'un govern, sigui qui sigui el vicepresident i sigui quin sigui el govern, pot ser considerat el "promotor principal" d'un delicte de rebel·lió? ¿No ho ha de ser forçosament el...

La integración de Catalunya en el Estado es una cuestión de naturaleza política, que únicamente puede encontrar una respuesta a través de negociaciones entre órganos constitucionales legitimados...

La integració de Catalunya a l'Estat és una qüestió de naturalesa política, que únicament pot trobar una resposta a través de negociacions entre òrgans constitucionals legitimats democràticament de manera...

Si no hay sorpresas, tras las elecciones del domingo la Junta Electoral Central proclamará candidatos electos a Oriol Junqueras y Carles Puigdemont. Y a partir de ese momento, el Tribunal Supremo deberá...

Si no hi ha sorpreses, després de les eleccions d’ahir la Junta Electoral Central proclamarà candidats electes Oriol Junqueras i Carles Puigdemont. I a partir d’aquest moment, el Tribunal Suprem haurà...

En la triple convocatòria electoral del 26 de maig hi ha moltes coses en joc. Per a l’estabilitat i fins i tot la supervivència dels partits polítics, pot ser que hi hagi gairebé tant en joc en unes...

Cuatro de los políticos independentistas que están siendo juzgados en el Tribunal Supremo fueron proclamados diputados electos en la noche del domingo 28 de abril. Uno fue proclamado senador electo también...

Quatre dels polítics independentistes que estan sent jutjats al Tribunal Suprem van ser proclamats diputats electes la nit del diumenge 28 d'abril. Un altre va ser proclamat senador electe la mateixa nit....

El PP y Ciudadanos han decidido presentar alegaciones ante la Junta Electoral Central (JEC) contra la candidatura para el Parlamento Europeo en la que figuran Carles Puigdemont, Toni Comín y Clara Ponsatí....

El PP i Ciutadans han decidit presentar al·legacions davant la Junta Electoral Central (JEC) contra la candidatura al Parlament Europeu en què figuren Carles Puigdemont, Toni Comín i Clara Ponsatí. Els dos...

Cuando Carles Puigdemont fue detenido en la frontera de Dinamarca con Alemania y fue puesto a disposición de la justicia alemana para que se iniciara el proceso de extradición a España de acuerdo con la...

Quan Carles Puigdemont va ser detingut a la frontera de Dinamarca amb Alemanya i va ser posat a disposició de la justícia alemanya perquè s'iniciés el procés d'extradició a Espanya d'acord amb l'ordre de...

No se puede discutir que Cayetana Álvarez de Toledo tiene todo el derecho del mundo a dar una conferencia en la Universidad Autónoma de Barcelona, como en cualquier otra universidad española. Tampoco se...

No es pot discutir que Cayetana Álvarez de Toledo té tot el dret del món a fer una conferència a la Universitat Autònoma de Barcelona, i a qualsevol altra universitat espanyola. Tampoc es pot discutir que...

En el moment inicial de la Transició es va debatre a l'interior de la UCD la conveniència d'arribar a un acord amb Jordi Pujol similar al que hi havia a la República Federal d'Alemanya entre la CDU i la...

A los lectores jóvenes, y a los no tan jóvenes, puede que no les suene lo del 'sindicato del crimen', aunque no estaría mal que les sonara. Fue el calificativo que recibió la Asociación de Escritores y...