'Elije' en lloc d''elige': cartell electoral del PSOE andalús amb falta d'ortografia

BarcelonaHi apareix José Antonio Griñán, president andalús i candidat a la reelecció pel PSOE, amb una noia jove. I l'eslògan és: 'Elije [sic] tu camino hacia tus derechos'. Com que s'adreça als joves, aquest cartell electoral es va distribuir a la xarxa social Tuenti, i va ser un jove estudiant de medicina qui va descobrir l'error. Perdo R.V. Llorente, @llorente_r, va advertir de la pífia en un tuit publicat dimarts a la tarda, i a poc a poc ha anat corrent per la xarxa, fins a arribar als digitals espanyols.

Publicacions de la dreta mediàtica com ara 'Libertad digital', 'elconfidencial.com' i 'Abc' hi suquen pa aquest dijous.

De fet, és un error ortogràfic en castellà contra el qual la Reial Acadèmia de la Llengua espanyola adverteix expressament. El PSOE, segons 'Abc', atribueix l'error a un 'hacker'.