Mèdia 19/10/2014

Un monòleg d’‘El club de la comedia’ crea polèmica a la Xina

A.c.r.
2 min

Barcelona“Us he d’alertar d’una invasió que estem patint en silenci. Són uns éssers diminuts, d’un color estrany i que parlen d’una manera rara. I no, no són els extraterrestres, és pitjor: són els xinesos”. D’aquesta manera començava un monòleg que Julián López va pronunciar a El club de la comedia l’any 2012 i que La Sexta ha reemès recentment. I quan aquestes paraules han arribat a la Xina, han provocat indignació. Segons recollia divendres el blog Historias de China, l’agència de notícies Xinhua i diversos mitjans del país asiàtic s’han fet ressò d’aquest programa que, segons denuncien, “insultava el poble xinès” amb frases com “els xinesos són tots igual de lletjos”.

Inscriu-te a la newsletter Sèries Totes les estrenes i altres perles
Inscriu-t’hi

Aquesta polèmica és la tercera que sorgeix aquest any a la Xina arran d’un programa d’humor emès en canals espanyols. La primera va derivar de l’especial de Cap d’Any de Telecinco, en què es va fer broma sobre el fet que els xinesos serveixen carn de gos als seus restaurants, entre altres tòpics, la qual cosa va arribar a generar una queixa diplomàtica de l’ambaixada xinesa a Madrid.

L’altra controvèrsia és la que va originar, també a Telecinco, un capítol d’ Aída emès al maig, en què Mauricio Colmenero -el personatge més políticament incorrecte de la sèrie- posava al seu bar un cartell que prohibia l’entrada als gossos, i hi afegia “I xinesos tampoc”. Novament, el cas va generar un enfrontament diplomàtic que va portar l’ambaixada espanyola al país asiàtic a emetre un comunicat en què lamentava “profundament el malestar causat a la comunitat xinesa” i aclaria que “les opinions del personatge de ficció que apareix a la sèrie no són representatives del sentiment de la societat espanyola”.

stats