'Ocnos i el parat esglai', l'últim gran llibre de Salvador Espriu

Barcelona."Si la biografia d'Agustí Pons ens ha donat el context en què l'obra d'Espriu va ser creada i també les interpretacions que se n'han fet, a Ocnos i el parat esglai coneixem les seves pròpies consideracions a través d'articles, notes, pròlegs i comentaris. És la part autobiogràfica: allò que quedava per conèixer". L'editor Ramon Balasch presentava ahir el llibre pòstum de Salvador Espriu, una voluminosa aportació -850 pàgines, 172 textos- que arrenca amb el pròleg a la segona edició de Laia , datat el 21 de juny del 1934, i arriben fins al discurs d'ingrés a la Reial Acadèmia de les Bones Lletres, llegit el 6 de desembre del 1984, dos mesos i mig abans de la seva mort.

L'edició, que ha comptat amb el suport econòmic de La Caixa i de la Institució de les Lletres Catalanes, permet repassar exhaustivament la producció assagística de l'autor de Cementiri de Sinera i El caminant i el mur , combinada amb les il·lustracions de Sergi Barnils i una secció central d'imatges, on es pot comprovar el perfeccionisme incansable de l'escriptor. "Espriu, que tant estimava el món clàssic, es troba amb el gran cataclisme de la cultura occidental, que afecta l'art i la literatura -afegia Rosa Maria Delor, responsable de l'edició crítica de les obres completes-. Si la crítica defineix l'obra d'un escriptor com un tot tancat, en el cas d'Espriu s'ha d'inscriure en la postmodernitat: els seus textos es veuen inacabables, flueixen en molts sentits i troben, a través d' Ocnos , el diàleg amb l'altre. Aquest llibre és la pseudonovel·la d'un autor que va anar canviant de gènere constantment, començant per la prosa, continuant pel teatre i culminant en la poesia".

Els materials heterogenis que es recullen al volum estan estructurats en tres parts. Balasch en fa el resum: "La primera secció porta per títol Paraules sobre alguns poetes , amb comentaris sobre autors com Guerau de Liost, Tomàs Garcés, Rosa Leveroni, Joan Vinyoli, Josep Romeu i, molt especialment, Bartomeu Rosselló-Pòrcel. Les 50 pàgines que dedica al poeta mallorquí són de les millors que ha donat la literatura catalana de tots els temps. La segona secció inclou una norantena de textos -sobre escriptors, art, la Nova Cançó i iniciatives civils- i a la tercera s'hi recullen pròlegs sobre la pròpia obra".

Tres dècades d'espera

Balasch va ser, des de Llibres del Mall, l'últim dels editors d'Espriu, amb volums com Les roques i el blau, el mar , Per a la bona gent i Aproximació a Santa Coloma de Farners i a alguns dels seus entorns . "Durant els últims anys de la seva vida em vaig convertir en el seu secretari i en dipositari d'aquest volum, que estava perfectament estructurat, tot i que estava incomplet", diu Balasch.

Amb l'ajuda de Mireia Mur, tots dos han fet créixer el gruix de textos que Espriu havia previst. A la primera part hi han afegit un 50% de material. La segona, que en un primer moment en contenia 7, ara consta de més de 90. Pel que fa a l'apartat de pròlegs, a l' Obra completa només n'hi surten 11: ara superen els 40. "És un llibre pràcticament inèdit -indica Ramon Balasch-. Amb la seva publicació ja podem dir que, per fi, no queda gairebé res per publicar d'Espriu".

Un homenatge teatral i un videojoc

De divendres a diumenge, els antics alumnes de l'Escola d'Art Dramàtic Adrià Gual -entre els quals hi ha Carme Sansa, Pilar Aymerich, Maite Lorés i Julià de Jòdar- presentaran a la Biblioteca de Catalunya L'honor és nostre, Sr. Espriu , una selecció de textos de l'autor, entre els quals hi ha la peça Conversió i mort d'en Quim Federal .

Una setmana abans de la inauguració de l'exposició del CCCB dedicada a Espriu, el comissari Xavier Bru de Sala va anunciar ahir que s'està ultimant un videojoc "per a tots els públics" que té com a punt de partida l'obra de teatre Primera història d'Esther .