Guardiola i l'autotraducció català-castellà

1 min

En la roda de premsa posterior al Madrid-Bayern de Champions l'any 2014, Pep Guardiola i el periodista de Catalunya Ràdio Francesc Garriga van desafiar la UEFA per fer un lloc al català davant dels mitjans de comunicació. Garriga va plantejar la seva pregunta en castellà, perquè el dia anterior havia rebut l'avís de sanció de l'organisme del futbol europeu per fer-ho en català. "T'equivoques, pots fer-ho en català", va dir Guardiola. Els dos, periodista i entrenador, van fer pregunta i resposta en català, autotraduint-se al castellà per compartir-ho amb la resta de mitjans presents a la sala del Bernabéu.

stats