País Valencià 13/02/2014

El Consell Jurídic Consultiu considera "extravagant" la definició de 'valencià' que fa l'Acadèmia Valenciana de la Llengua

La conselleria de Cultura ha remès una carta a l'AVL instant-la a modificar la definició de la llengua que recull el seu diccionari normatiu

Europa Press
2 min
El president Fabra i el màxim responsable de l'Acadèmia, Ramon Ferrer, amb la resta d'acadèmics de l'AVL. / JOSÉ SOLER / ACN

ValènciaEl Consell Jurídic Consultiu (CJC) creu que la definició de valencià que recull l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) en el seu diccionari normatiu és "extravagant" des del punt de vista jurídic perquè l'entitat s'"extralimita en les seves funcions en atribuir a la llengua valenciana un àmbit territorial diferent i més ampli del qual assenyala l'Estatut d'Autonomia".

Així figura en el dictamen, consultat per Europa Press, que va aprovar ahir el CJC a petició de la Generalitat Valenciana després de la polèmica suscitada per la definició de valencià del diccionari de l'AVL, que assenyala que és una "llengua romànica parlada a la Comunitat Valenciana, així com a Catalunya, les Illes Balears, el departament francès dels Pirineus Orientals, el Principat d'Andorra, la franja oriental d'Aragó i la ciutat sarda de l'Alguer, llocs on rep el nom de català".

El Jurídic Consultiu sosté que l'Estatut d'Autonomia "blinda, com a llengua, el terme valencià" i agrega que "en un examen comparatiu entre la definició continguda en l'article 6.1 de l'Estatut i l'efectuada en el diccionari posa en relleu que, mentre l'Estatut defineix el valencià com a llengua pròpia de la Comunitat, en el diccionari es desnaturalitza el caràcter de pròpia en estendre la utilització de valencià a altres territoris diferents a la Comunitat". Fa uns dies, quan va comença la polèmica, els acadèmics van mostrar les seves reticències a canviar la definició.

Després de rebre aquesta resolució -que no és vinculant-, la consellera d'Educació, Cultura i Esport, María José Català, ha remès el dictamen a l'AVL acompanyat d'una carta adreçada al president de la institució, Ramon Ferrer, en què li insta a "considerar les recomanacions emeses i estimar-les, de manera que la definició de valencià compleixi i es modifiqui segons el que està previst en l'ordenament jurídic valencià i el dictamen del CJC".

stats