Emporta’t tot l’humor de l’‘Hotel Fawlty’, amb l’ARA

BarcelonaL’ARA posa a disposició dels seus lectors una de les sèries angleses més recordades pels seus esquetxos còmics, Hotel Fawlty. Dissabte 27 i diumenge 28 de setembre el diari permetrà aconseguir tota la mítica sitcom per només 9,95 euros. Un preu molt raonable per emportar-se sencera aquesta recordada ficció de la BBC, que ocupa la primera posició en la llista dels 100 millors programes de televisió escollits per l’Institut Britànic de Cinema (BFI) -votada per professionals de la indústria- l’any 2000.

El pack que ofereix l’ARA conté la sèrie al complet, que la televisió pública britànica va estrenar el 1975. Els dotze capítols -disponibles en català, castellà i també anglès- van acompanyats en aquests tres DVD per molts elements extres. Per exemple, a més dels capítols, s’hi poden trobar entrevistes a John Cleese, Prunella Scales i Andrew Sachs, tres dels principals actors de la sitcom. En aquest sentit, també resulta interessant la repassada que es fa al municipi on es va rodar la sèrie, Torquay, a Anglaterra, amb un curt vídeo també inclòs en els extres.

La sèrie, que té dues temporades de sis capítols de trenta minuts cadascuna, la va dirigir John Howard Davies i Bob Spiers, respectivament en cada tanda. Dos realitzadors que van fer d’aquestes curtes històries de mitja hora tot un referent per a moltes sitcoms que s’han produït posteriorment. Les vivències de l’Hotel Fawlty Towers són la clau de tota la ficció, que aconsegueix l’humor de la mà dels seus personatges extrems, que envoltats de tòpics i d’humor anglès aconsegueixen provocar les rialles de tots els espectadors.

Els Fawlty són un matrimoni que regenta un hotel a la costa sud d’Anglaterra. Ell és maniàtic i descarat; ella, exigent, manaire i amb un irònic sentit de l’humor. Per si la combinació no fos prou explosiva, compten amb l’ajuda de Manuel, un cambrer -mexicà a la versió que va emetre TV3- que no sap parlar anglès; i de la Polly, l’assistenta que sempre intenta treure el seu cap dels embolics en què ell solet es posa. Tots plegats, els hi posen ben difícil als seus clients per passar unes bones vacances.