Trump deixa els nens migrants no acompanyats sols davant els tribunals que ordenen les deportacions

WashingtonCriatures de tot just dos anys s'hauran d'enfrontar soles als jutges d'immigració que tramiten la seva deportació a causa de la directriu de l'administració de Donald Trump per tallar l'assistència legal als menors migrants no acompanyats. Entre els 26.000 infants i adolescents que es veuran afectats per aquesta ordre hi ha criatures que han estat "víctimes de tràfic", segons han denunciat aquest dimecres organitzacions que brinden assistència legal a aquest grup. Tots ells corren més risc de ser deportats si es queden sense advocat.

Més enllà d'interrompre el finançament per al Programa de Nens No Acompanyats –que està assignat pel Congrés–, l'administració Trump també va ordenar dimarts a la nit als advocats finançats pel govern que “aturessin la seva feina immediatament”. Tant el Florence Immigrant & Refugee Rights Project d’Arizona com l’Immigrant Defenders Law Center (ImmDef), el principal proveïdor de serveis legals per a menors no acompanyats, han confirmat que han rebut el document.

“Ahir totes les nostres organitzacions van rebre una ordre de l’administració Trump dient-nos que abandonéssim aquests nens”, ha explicat Linda Tozelski, directora executiva d’ImmDef, en una roda de premsa organitzada aquest dimecres per les principals organitzacions afectades per la directriu. ImmDef actualment representa legalment més de 2.000 nens sota el Programa de Nens No Acompanyats, el més jove dels quals té tan sols cinc mesos de vida. Tozelski ha advertit que alguns dels infants que es veuen afectats per la mesura són “nenes supervivents de tràfic de persones, algunes de les quals van ser violades de camí cap als Estats Units". "I ara l’administració Trump ens està dient que deixem de lluitar per elles”, ha lamentat.

Tozelski ha denunciat que si se’ls retira l’assistència legal, aquests nens es trobaran sols davant les preguntes del jutge d’immigració i s'enfrontaran a “un advocat del govern que l'única feina que té és argumentar a favor de la seva deportació”. “Com podeu imaginar, sense un advocat al seu costat aquests nens no tenen cap oportunitat de defensar-se”, ha apuntat, i ja ha avançat que ImmDef portarà el cas als tribunals.

“Què se suposa que farà la nostra clienta, una nena de dos anys, sense la seva advocada? Qui parlarà per ella al tribunal? Qui li explicarà a ella i a tots els nostres altres clients en el sistema d’acollida que no tenen cap adult als Estats Units que els cuidi que ara hauran d’enfrontar-se sols a un sistema d’immigració extremadament complex?”, ha denunciat Daniela Hernández, una advocada d’immigració que representa uns 60 menors a Pasadena, Califòrnia. L'advocada també treballa amb “víctimes de tràfic de persones”, que ara es troben “en una situació d’extrema vulnerabilitat” davant del risc de poder ser deportats. “No abandonarem els nostres clients, però aquesta ordre de suspensió de la feina ens posa en una posició en què haurem de reestructurar-nos i respondre-hi”, ha afirmat l’advocada.

Víctimes de tràfic

Als Estats Units les persones que entren dins del sistema legal d'immigració i s'enfronten a la deportació no tenen el mateix dret a un advocat que les persones que es troben en un procés penal, encara que poden contractar advocats privats. Amb el temps s’ha reconegut que els nens que passen pel sistema judicial d’immigració sense un pare o un tutor són especialment vulnerables, i per això el 2008 la llei de protecció de víctimes de tràfic de persones va crear proteccions especials per als menors en aquest tipus de situació. La llei estableix que el govern ha de facilitar la representació legal dels nens sotmesos a procediments de deportació, encara que no exigeix que tots els nens tinguin un advocat.

“Encara que no tots els nens que passen pel sistema de l’Oficina de Recol·locació de Refugiats (ORR) reben una representació completa i directa, a cadascun d’ells se li ofereix la protecció de poder reunir-se amb un proveïdor de serveis legals i rebre informació absolutament vital, de vegades salvavides i sempre transformadora, perquè entenguin on són, en quina part del procediment es troben i, el més important, perquè tinguin una oportunitat real de defensar-se i poder quedar-se segurs als Estats Units”, ha explicat Tozelski.

Encara que les organitzacions insisteixen que no abandonaran els seus clients per raons ètiques, també reconeixen que l’ordre de suspensió els deixa en una situació de vulnerabilitat econòmica i que algunes podrien veure’s obligades a retirar els seus casos i acomiadar els seus empleats. “Es tracta de l’atac més significatiu contra els nens migrants des de la separació familiar”, ha dit Michael Luken, de l’Amica Center, en referència a quan Trump va aplicar en el seu primer mandat el programa Zero Tolerance, pel qual separava pares i fills menors a la frontera.

L'ordre de posar fi a la representació legal dels menors migrants no acompanyats suposa un nou avenç en l'agressiva campanya de Trump contra les persones migrants. En el seu primer mes de mandat, el president ha autoritzat les batudes en escoles i esglésies, ha desplegat una campanya de por contra les persones sense papers i ha iniciat les primeres deportacions a Guantánamo sense aportar proves de si els migrants que hi són deportats són realment criminals perillosos, tal com assegura la Casa Blanca.