Estats Units

Trump rebateja l'Institut de la Pau amb el seu nom

El president dels EUA s'erigeix en el mediador de l'acord de pau entre Ruanda i el Congo

El president dels EUA, Donald Trump, intervenint al costat del president de la República Democràtica del Congo, Felix Tshisekedi, i del president de Ruanda, Paul Kagame, en la cerimònia de signatura de l'acord de pau a l'Institut de la Pau dels Estats Units
Aishvarya Kavi / The New York Times
04/12/2025
3 min

WashingtonUn edifici governamental inactiu a la capital del país pot semblar un escenari poc probable per a la signatura d'un acord de pau. Però gairebé nou mesos després que l'administració Trump s'apoderés de la seu de l'Institut de la Pau dels Estats Units i gairebé el tanqués, el centre ha ressorgit, rebatejat recentment amb el nom del president dels Estats Units.

Inscriu-te a la newsletter Internacional El que sembla lluny importa més que mai
Inscriu-t’hi

Dimecres, abans de la cerimònia que Trump té programada per a aquest dijous amb motiu de la signatura de l'acord de pau entre Ruanda i la República Democràtica del Congo, que es durà a terme a l'institut amb els presidents dels dos països, uns treballadors van instal·lar el nom del president dels EUA en grans lletres platejades a dos costats de l'exterior de l'immoble, amb el nom de l'institut que ja estava gravat a la façana.

El resultat ha estat que l'edifici ha passat a anomenar-se Institut de la Pau dels Estats Units Donald J. Trump. La Casa Blanca va confirmar dimecres que ha estat rebatejat en honor del president "com a poderós recordatori del que un lideratge fort pot aconseguir per a l'estabilitat mundial", segons la portaveu Anna Kelly. "Enhorabona, món!", va afegir.

Rebatejar l'institut, que es va crear en l'etapa de Ronald Reagan, i posar el seu nom a la façana està en la línia de l'esforç de Trump per presentar-se com un gran negociador diplomàtic mentre fa campanya per al premi Nobel de la pau.

Durant l'últim any el president dels EUA s'ha atribuït el mèrit d'haver posat fi a una sèrie de conflictes, incloent-hi la guerra de tres dècades entre Ruanda i el Congo. La Casa Blanca ja havia afirmat anteriorment que la seva tasca en diplomàcia és més impressionant que la de l'Institut de la Pau, que havia qualificat d'"entitat inflada i inútil".

El control de l'Institut

La mesura ha tornat a posar en el punt de mira la batalla per l'Institut. La seu ha estat buida des que l'administració va prendre el control de l'edifici al març, en el context de la política de retallades del departament d'Eficiència de Govern, dirigit anteriorment per Elon Musk, per desmantellar institucions que treballen en política exterior. Les setmanes després de la presa de l'edifici, l'administració va acomiadar la major part del personal i va buidar l'organització. Fins i tot va fer desmuntar un element fix de l'interior amb el nom i el logotip de l'Institut, una representació d'una columna i una branca d'olivera.

George Foote, un antic advocat de l'Institut que ha interposat una demanda contra l'administració, va dir en un comunicat dimecres que "canviar el nom de l'edifici de l'Institut de la Pau dels Estats Units és posar sal a la ferida". L'edifici, de gairebé 14.000 metres quadrats, és una part central de la denúncia. L'Institut el va crear el Congrés i va rebre fons federals per als seus programes, però antics membres del personal argumenten que no forma part del poder executiu i, per tant, no està subjecte a l'autoritat del president.

L'emblemàtic edifici amb teulada de vidre, dissenyat com a símbol nacional de la pau, es va construir el 2012, quan la institució ja feia dècades que funcionava. Es va pagar amb una barreja de fons privats i federals, i està situat en uns terrenys propietat de la marina, que va transferir-ne la jurisdicció a l'Institut fa més de dues dècades.

La demanda dels treballadors

Una persona amb coneixement de la situació que no està autoritzada a parlar en públic assegura que l'administració ha readmès alguns membres del personal amb motiu de l'esdeveniment d'aquest dijous. Després que l'antiga plantilla presentés una demanda, l'equip va recuperar temporalment l'edifici al maig, quan un jutge federal va dictaminar que el fet que l'administració Trump n'hagués assumit el control era una "usurpació flagrant de poder", i va restaurar tant l'edifici com la direcció acomiadada.

Però després que l'administració apel·lés aquesta decisió, un tribunal superior va retornar l'edifici al poder executiu mentre examina el cas. El cap actual de l'Institut, un alt funcionari del departament d'Estat que va ser acomiadat d'un càrrec a la Casa Blanca durant la primera administració Trump, no ha presentat cap pla per a l'organització ni per a l'edifici.

El mes passat el tribunal va denegar una última petició de l'antiga plantilla de l'Institut per recuperar el control de l'edifici. Però els antics empleats, molts dels quals continuen de manera independent la tasca internacional de l'Institut, ja han afirmat que aquest dijous, durant la cerimònia de signatura que acollirà Trump, tenen previst protestar pel que asseguren que és un robatori.

La decisió del tribunal d'apel·lació sobre el futur de l'Institut no s'espera fins a l'any que ve. "Els propietaris legítims prevaldran al final –va dir dimecres Foote–, i retornaran l'Institut de la Pau dels EUA i l'edifici als seus propòsits estatutaris".

Copyright 'The New York Times'

stats