Deneguen el tractament psiquiàtric a una pacient perquè va demanar-lo en català

BarcelonaDesprés de patir una crisi suïcida, el febrer del 2024 una pacient va ser derivada de la sanitat pública a l'Hospital de Dia del passatge Còrsega de Barcelona, que gestiona la Fundació CPB, per seguir el seu tractament. A la primera sessió, va demanar de fer les sessions de teràpia en català, però es va trobar que al cap de dos dies l'infermer que l'atenia ho feia en castellà i deia que no se sentia "còmode" canviant de llengua.

Davant la queixa de la malalta, la psiquiatra li va dir que ella no podia demanar als treballadors del centre que parlessin en català i, per tant, no li podien garantir el tractament íntegre en català. Li va dir que pensés si era "capaç de prioritzar el tractament abans que això [en referència al català]; si no, hem d'aturar el procés", va afegir. Fins i tot va comparar la voluntat de ser atesa en català amb conductes problemàtiques i no admeses per seguir el tractament, com drogar-se o autolesionar-se.

Com que la pacient no va acceptar renunciar al català, el centre li va denegar l'atenció sanitària vestint-ho de renúncia voluntària: "La pacient pren la decisió de no iniciar el tractament". No la van derivar a cap altre centre i la van deixar sense l'atenció mèdica que li havia estat prescrita. "És un xantatge", va dir-li ella a la doctora. "És un bany de realitat", va respondre la psiquiatra. La conversa es reflecteix en àudios que va enregistrar la malalta.

3.000 euros de sanció

Plataforma per la Llengua, que ha fet l'acompanyament legal a la pacient durant un any i mig, afirma que quan la noia va presentar una reclamació, el director mèdic de la fundació la va pressionar perquè ho deixés estar i la va esbroncar per haver gravat les converses.

Per primera vegada, la Plataforma ha aconseguit que el Departament de Salut reconegui la discriminació i la denegació del tractament i ha sancionat el centre mèdic amb 3.006 euros per infracció greu de la llei general de sanitat. La pacient ha presentat una reclamació de responsabilitat patrimonial contra el Servei Català de la Salut i demana una indemnització de 30.000 euros. També reclama que el Col·legi de Metges de Barcelona actuï contra els professionals implicats. Segons la Plataforma, el Col·legi va respondre a la víctima que el centre havia fet una "bona praxi mèdica". En la resposta a la reclamació, la Fundació CPB reconeix el dret d'opció lingüística però atribuït tant a metge com a pacient, no prioritzant la llengua del pacient. Afirmen que tot el personal entén el català, però no tot és apte per parlar-lo, tot i que els conviden a fer formacions de català gratuïtes.

Plataforma per la Llengua també reclama a la Generalitat de Catalunya que actuï contra les discriminacions lingüístiques a l'àmbit sanitari. L'any 2025 n'han registrat 330.