La novel·la ‘Apaches’ serà una sèrie Cabré i Falcones també faran el salt

BarcelonaEl grup Atresmedia ha adquirit els drets per portar a la televisió, en forma de sèrie, la novel·la Apaches, de Miguel Sáez Carral. Es tracta d’una història que combina amor, acció i la recerca de venjança i que està basada en fets reals viscuts pel mateix autor, que de fet l’escriu en primera persona.

Ambientada al Madrid dels anys 90, Apaches està protagonitzada pel Miguel, un periodista d’una agència de notícies que descobreix, de manera inesperada, que el seu pare va ser estafat pels seus socis -que li van prendre el control de la joieria de què era propietari- i està endeutat fins al coll. Per mirar de treure’l d’aquesta situació, el Miguel torna al barri madrileny de Tetuán, on va néixer, i juntament amb un amic crea una banda dedicada a cometre petits delictes i robatoris que li han de permetre saldar els deutes del seu pare. Això el portarà a introduir-se en una espiral d’atracaments i assalts i a sentir-se cada vegada més còmode amb aquest estil de vida. Però el dia que coneix la Carol, l’amant del delinqüent que domina el barri, posa en perill tot allò per què havia lluitat.

Apaches, publicada per l’editorial Planeta -que pertany al mateix grup que Atresmedia-, és la segona novel·la del guionista Miguel Sáez, que va ser el responsable d’adaptar l’argument de Sin tetas no hay paraíso i el creador d’ Homicidios, a més d’haver participat en l’escriptura de ficcions com Al salir de clase. La previsió és que pugui aprofitar aquesta experiència per encarregar-se de convertir en sèrie la seva pròpia novel·la.

Repetir l’èxit anterior

En un comunicat, el grup encapçalat per Antena 3 no amaga que la seva voluntat amb l’adquisició dels drets d’aquesta novel·la és intentar repetir l’èxit que li va donar, a principis d’aquesta temporada, una altra sèrie sortida de les pàgines d’un llibre, El tiempo entre costuras. De fet, segons avançava fa unes setmanes El País, la cadena espera poder seguir explotant el filó de la sèrie que va protagonitzar Adriana Ugarte i ja ha demanat a l’autora, María Dueñas, que prepari els guions per a una segona temporada.

De totes maneres, hi ha una diferència fonamental entre la novel·la de Dueñas i Apaches : Antena 3 va comprar els drets televisius d’ El tiempo entre costuras l’any 2010, quan ja feia gairebé un any que el llibre era al mercat i ja havia venut més de 300.000 exemplars, la qual cosa ja feia sospitar que s’acabaria convertint en un bestseller. Apaches, en canvi, fa només uns mesos que està a la venda, i malgrat que ha estat ben rebut per la crítica, el cert és que encara li falta un llarg camí per recórrer abans d’arribar a convertir-se en un èxit de vendes. Antena 3, però, hi confia plenament i no dubta a qualificar-la com “la novel·la del moment”.

En tot cas, per bé o per mal, els precedents demostren que l’èxit d’una novel·la i el de la producció televisiva que se’n deriva no han de ser necessàriament proporcionals. Després d’haver fregat els cinc milions d’espectadors de mitjana amb El tiempo entre costuras, Antena 3 va veure com l’adaptació d’una altra novel·la d’èxit, El corazón del océano, queia fins als 2,5 milions. TV3 també ho està experimentant ara mateix amb 39+1, que va tenir un gran èxit en la versió escrita però que, a la pantalla, té problemes per atrapar l’audiència: només se n’han emès quatre episodis, però el descens d’audiència que ha patit després del primer capítol ha estat notable.

‘Jo confesso’

La productora Diagonal TV va comprar fa un any els drets per convertir l’última novel·la de Jaume Cabré en una minisèrie. La previsió era rodar-la aquest any i estrenar-la el 2015.

‘L’església del mar’

La mateixa productora també treballa per adaptar la primera obra d’Ildefonso Falcones. Es convertirà en una sèrie d’entre quatre i sis capítols que s’estrenarà a Antena 3.

‘Lo que escondían sus ojos’

L’últim llibre de Nieves Herrero donarà lloc a una minisèrie. Mediaset ha encarregat el projecte a MOD Producciones.

‘Víctor Ros’

El detectiu creat per l’escriptor Jerónimo Tristante protagonitza una sèrie que TVE ja té a punt. Tot i que el projecte és de la pública, Movistar TV se li ha avançat i la va estrenar a l’abril.

‘Cartas a palacio’

La novel·la de Jorge Díaz es convertirà també en una minisèrie. Boomerang en va comprar els drets fa dos mesos.