Rafa Nadal parla anglès a Xile

Al novembre del 2013, en la compareixença de premsa de presentació d'un partit de comiat a Nicolás Massú, a Xile, Rafa Nadal va començar a parlar en anglès davant els mitjans de comunicació. Als pocs segons de la seva intervenció, el seu company, l'argentí David Nalbandián, va recordar-li que podia respondre en castellà: "Dilo en español, boludo", va dir-li. El manacorí va riure i va admetre que té l'anglès interioritzat ja com a primera llengua en el context del tenis.