Esports 12/04/2011

L'error de Guardiola que ha provocat la portada del diari Marca: "Si guanyem som a la final"

Pep Guardiola va patir un petit lapsus en la roda de premsa prèvia al partit de Lliga de Campions entre el Xakhtar i el Barça. El tècnic català va rebre una pregunta en castellà en que li preguntaven si l'equip que derrotaria el Xakhtar seria finalista, contestant en castellà que "Si guanyem demà estem a la final, això segur que es així". Tant el responsable de premsa del Barça, Chemi Terès, com el traductor, van advertir a Guardiola, qui va preguntar si ell havia entès bé el significat de la pregunta. En ser rectificat per un periodista en anglès, Guardiola li respon en anglès fent broma sobre el seu "greu error", doncs "pensava que ja estava jugant les semifinals". Acte seguit, afirma que "No ho penso, no ho sé. Espero ser a les semifinals i competir bé en les semifinals per poder arribar a la final". El lapsus ha provocat una portada del diari Marca en que afirmen que Guardiola ignora i menysprea el Madrid.

Redacció
stats