Trump va aixecar un mur entorn del seu camp de golf a Escòcia
Va ser una represàlia contra els veïns que es van oposar al projecte
Balmedie (Escòcia)El president electe dels Estats Units, Donald Trump, ja ha construït un mur, no a la frontera amb Mèxic, sinó per envoltar el seu exclusiu camp de golf al nord-est d’Escòcia, una construcció que bloqueja la vista al mar que tenien els veïns que es van negar a vendre-li les seves propietats. I després els va enviar la factura.
David i Moira Milne ja havien sigut amenaçats amb accions legals pels advocats de Trump, que afirmaven que una part del seu garatge pertanyia al magnat, quan un dia es van trobar -tornant de la feina- uns paletes aixecant una tanca al voltant del seu jardí. Dues fileres d’arbres van venir després per acabar de tapar-los la vista. Les seves línies d’aigua i electricitat van quedar temporalment fora de servei. I després va arribar una factura de 3.500 dòlars per correu que, segons explica David Milne, va anar directament a les escombraries.
“Mèxic tampoc pagarà”, diu Milne, consultor i novel·lista a temps parcial, en referència a la promesa de campanya de Trump per construir un “bonic i impenetrable mur” al llarg de la frontera sud dels EUA i fer pagar l’obra als mexicans. Els Milne hissen la bandera mexicana a casa seva, una antiga caserna dels guardacostes que ara dóna al principal edifici del Trump International Golf Links, cada cop que el magnat immobiliari visita el camp. Michael Forbes, que viu a tocar del camp de golf i va ser objecte dels insults de Trump per no voler vendre casa seva, hi afegeix una segona bandera: “Hillary presidenta”.
Mentre els nord-americans encara es pregunten com serà el president que acaben d’elegir, a Balmedie, un petit poble a tocar de la ciutat d’Aberdeen, la capitalescocesa del petroli, ho saben perfectament. Des que fa 10 anys Trump va visitar per primer cop aquest indret i va prometre construir-hi “el camp de golf més gran del món” -en una àrea protegida de dunes de sorra de 4.000 anys d’antiguitat- ha carregat amb duresa contra qualsevol que s’ha interposat en el seu camí. Es diu que va aconseguir el suport de l’administració escocesa al seu camp de golf amb grans promeses que s’han anat esvaint una per una.
Va prometre 1.250 milions de dòlars d’inversió, dels quals els veïns que fan campanya contra ell diuen que amb prou feines n’ha gastat 50. Els 6.000 llocs de treball que s’havien de crear han sigut 95. En lloc de dos camps de golf, al final només n’hi ha un. Un hotel de luxe de 450 habitacions mai es va arribar a materialitzar, ni tampoc els 950 apartaments. En lloc de tot plegat, Trump International Golf Links va perdre-hi 1,36 milions de dòlars l’any passat.
“Si els Estats Units volen saber què els passarà, que estudiïn el que ha passat aquí. És una bona mostra”, explica Martin Ford, regidor al municipi. “Als EUA, en una escala més gran, li he vist fer el mateix que va fer aquí, va mentir a la gent i va mentir als polítics fins que va aconseguir el que volia, i després no va complir gairebé res del que va prometre”.
Salmond se’n penedeix
Alex Salmond, ex primer ministre d’Escòcia, el govern del qual va concedir el permís d’obres a Trump, en contra del criteri del govern municipal, reconeix que el poble només ha obtingut “deu cèntims sobre cada dòlar” del que va prometre. Alex Salmond assegura també que els comentaris xenòfobs de Trump tindran un impacte negatiu en els negocis del magnat a Escòcia. És molt improbable que el gran club de golf escocès concedeixi a l’empresa de Trump l’organització del seu torneig anual, cosa que suposarà pèrdues milionàries.
Donald Trump, la mare del qual va emigrar d’Escòcia a Nova York el 1930, mai va mostrar un gran interès pel seu lloc de naixement. Però el 2008, just quan va sol·licitar el permís per construir a Balmedie, va visitar la casa de camp a l’illa de Lewis (a l’oest d’Escòcia) on va créixer.
Vuit anys després, l’ex primer ministre escocès reconeix que si pogués tornar enrere, ho faria. “En la majoria de projectes hi ha un equilibri entre els beneficis econòmics i les qüestions ambientals. El problema, i en aquest cas és majúscul, és que Trump no va fer el que va prometre”, conclou el polític.
