Polèmica

"Aneu-vos-en a la merda!": així han estat les reaccions a la cancel·lació de Stephen Colbert

La decisió de la cadena CBS de posar fi al programa nocturn enmig de les pressions de Trump ha despertat una onada de protestes

Protestes al davant del teatre des d'on es fa el programa de Colbert
25/07/2025
4 min

Barcelona"A aquelles corporacions, anunciants, universitats i bufets d'advocats que encara penseu que agenollar-vos davant de Trump us salvarà, tinc una cosa a dir-vos: aneu-vos-en a la merda!". D'aquesta manera engegava Jon Stewart fa pocs dies la seva arenga contra Paramount per haver cancel·lat The late show amb Stephen Colbert, una decisió anunciada fa una setmana. Per si la seva posició no havia quedat prou clara, un cor de gòspel repetia insistentment "Aneu-vos-en a la merda!" Els còmics i presentadors de late shows fa temps que estan en peu de guerra contra Trump, però el plegament de Paramount a les pressions judicials del president dels Estats Units ha fet pujar la temperatura. The Daily Show, programa que presenta Stewart, s'emet a través de Comedy Central, que és propietat, precisament, del grup de comunicació que ara està a l'ull de l'huracà. "No és el moment de cedir. Jo no cedeixo. No me'n vaig enlloc... crec!", va rematar el còmic, fent planar el dubte de si el programa de Colbert és només el primer de molts a sucumbir a l'assetjament trumpista.

Paramount ha assegurat que el tancament de The late show es deu a motius financers. Més enllà del fet que el format del late show no passi per un bon moment, que el grup arribés a un acord de 16 milions de dòlars amb Trump per aturar la seva demanda contra el programa 60 minutes no projecta la millor de les imatges. Durant aquests dies una multitud de còmics i actors dels Estats Units s'han agafat a l'acord per criticar Paramount i donar suport a Colbert, que d'ençà que va conèixer la cancel·lació del programa està fent alguns dels monòlegs més punyents i directes contra Trump dels últims anys. "Com pot ser una decisió purament financera si The late show és el més vist de la franja? És una mica confús", deia dilluns al programa. Colbert va continuar el segment fent referència a les informacions que asseguren que Paramount hauria perdut entre 40 i 50 milions de dòlars per culpa del programa. "40 milions de dòlars és una xifra molt alta. Puc arribar a entendre que hàgim perdut 24 milions de dòlars, però com pot Paramount haver perdut els 16 milions restants? Oh, ja veig", va dir, al·ludint a l'acord entre Trump i el grup per aturar el litigi per l'entrevista de 60 minutes a Kamala Harris.

Com Stewart, el presentador defenestrat també s'ha sumat al crit d'"Aneu-vos-en a la merda", en el seu cas dirigit contra Donald Trump i la publicació a Truth Social en la qual manifestava la seva alegria per la cancel·lació. "M'encanta que Colbert hagi estat acomiadat. El seu talent és encara més petit que les seves audiències", va escriure el president dels Estats Units. Dilluns, durant el monòleg inicial de The late show, Colbert va llegir la publicació de Trump i, fingint indignació, va respondre: "Com s'atreveix, senyor? Un home sense talent seria capaç de compondre la següent sàtira enginyosa? «Vagi-se'n a la merda»". A la pantalla, la cara de Colbert apareixia emmarcada amb el missatge "Càmera de l'eloqüència".

Companys al rescat

Colbert i els treballadors de The late show han rebut el suport de bona part de la indústria televisiva dels Estats Units, així com d'un batalló de còmics, alguns dels quals són rivals directes del programa. Dilluns, després de l'explosiu monòleg, molts d'ells van aparèixer al plató per fer-li costat participant en un gag còmic. El segment començava amb els músics Lin-Manuel Miranda, un dels creadors més exitosos de Broadway, i Weird Al Yankovic tocant la cançó de Viva la vida de Coldplay. En una picada d'ullet a la kiss cam del concert de la banda britànica que va revelar la infidelitat de l'empresari Andy Byron, la càmera enfocava el públic del programa i anaven apareixent successivament, entre d'altres, el periodista Anderson Cooper i els presentadors Andy Cohen, Jimmy Fallon, Seth Meyers, John Oliver i Jon Stewart. L'acudit arribava al final del gag: apareixia un Donald Trump animat abraçat al logo de Paramount. Com en el vídeo protagonitzat per Byron, el Trump de dibuix s'amagava ràpidament quan veia que la càmera l'enfocava.

Més enllà de la presència dels còmics al plató, a través de les xarxes Colbert ha rebut el suport de molts personatges coneguts, com ara Stephen King, Jamie Lee Curtis, John Cusack o Ben Stiller. "Han cancel·lat Colbert? Digueu-me que és una broma", va dir a X l'autor de Misery. Per la seva banda, Curtis va assenyalar que era una notícia "trista" i una nova demostració que Trump "està intentant silenciar la gent". Jimmy Kimmel, presentador del late show de la cadena ABC, també va mostrar el seu enuig per la cancel·lació: "T'estimo, Stephen. Ves-te'n a la merda, CBS!" I David Letterman, que va presentar el programa abans que Colbert, també va fer notar el seu enuig amb un vídeo de 20 minuts en què es quedava a gust amb la cadena: "No pots lletrejar la CBS sense dir BS", deia, en referència a l'abreviació habitual per a la paraula bullshit, és a dir, merda de toro en traducció literal, que se sol aplicar a les mentides més barroeres.

També la sèrie South Park, que s'emet a Comedy Central, s'ha afegit a les crítiques a Paramount i Donald Trump. En l'estrena de la seva vint-i-setena temporada, la sèrie d'animació mostra el president dels Estats Units compartint llit amb Satanàs i somrient i afirmant mentre llegeix els titulars que el vinculen amb la cancel·lació de Colbert i amb la denúncia contra Paramount. En un moment, fins i tot es veu Trump parlant amb el seu micropenis. La trama del capítol se centra en el Cartman, desconsolat perquè Trump ha retirat el finançament a la ràdio pública nord-americana, la NPR, una emissora que escolta perquè li agrada riure's del seu caràcter woke. "El govern no pot cancel·lar un programa. Vull dir, quin serà el següent programa que cancel·laran?", es pregunta enfadat el personatge. La crítica de South Park és especialment punyent perquè els creadors de la sèrie acaben de signar un acord amb Paramount, que els pagarà 1.250 milions de dòlars per cinc anys més de la ficció animada.

Durant aquests dies també hi ha hagut protestes de seguidors del programa als voltants del teatre Ed Sullivan, on cada nit es fa el late show de Colbert. Just a l'entrada del teatre és on es va fer una foto l'actriu Molly Gordon (The Bear) amb una samarreta amb el missatge imprès "Estimo The late show with Stephen Colbert" unes hores abans de ser una de les convidades de l'emissió de dimecres.

stats