Un rei davant del "repte independentista": així ha vist la premsa mundial la proclamació de Felip VI

BarcelonaUn nou rei per a un país que viu una situació molt complicada. És l'anàlisi que fan els mitjans internacionals de la proclamació, aquest dijous, de Felip VI com a nou rei d'Espanya. Mitjans internacionals com la BBC, la CNN, Al Jazeera, 'Los Angeles Times', 'The Telegraph', Reuters o el 'Wall Street Journal' han informat en les seves edicions digitals de l'accés al tro del nou monarca, que destaquen que arriba en ple repte independentista a Catalunya, en un context econòmic i social difícil i després d'una pèrdua de prestigi de la Casa Reial.

CNN: "Felip ha parlat de la necessitat d'una monarquia que uneixi el país i treballi amb els líders polítics, un missatge amb especial significat en un moment en què molts a Catalunya volen un referèndum d'independència".

Wall Street Journal: "El príncep d'Espanya ha estat proclamat rei Felip VI aquest dijous, succeint el seu pare en una cerimònia de perfil baix dissenyada per un país que encara fa front a dures dificultats financeres i està dividit sobre la monarquia".

The New York Times: "Tot i que la proclamació de ha estat un moment d'alegria per a molts espanyols, la joia s'ha vist esmorteïda per la victòria per 2 a O de Xile a la Copa del Món el passat dimecres. Va ser una pèrdua humiliant per a Espanya".

Los Angeles Times: "En el seu discurs, ha parlat d'una Espanya "unida i diversa", un reconeixement a les identitats regionals que han dividit parts del país".

Al Jazeera: "Són moltes les esperances que s'han posat en el nou rei i són molts els que creuen que, tot i el seu rol simbòlic com a cap d'estat, farà servir la seva posició per tal de posar en marxa el diàleg pel que fa al repte del moviment separatista en la rica Catalunya".

Sky News: "La cerimònia, austera, estava dissenyada per reconèixer les dificultats que encara pateixen molts espanyols".

BBC: "Al Congrés dels Diputats el líder català, Artur Mas, i Iñigo Urkullo, el president del govern basc, hi eren però no han aplaudit. Mas ha promès celebrar un referèndum d'independència al novembre, mentre que el govern espanyol ha dit que bloquejarà la votació".

The Telegraph: "Catalunya és el principal repte del nou regnat de Felip VI. Tot i que el rol del monarca com a cap d'estat és principalment simbòlic, hi ha esperances que el nou rei utilitzi la seva influència per obrir un diàleg entre Madrid i Catalunya en un intent d'evitar la crisi".

The Guardian: "Sense anomenar Catalunya, Felip va parlar del moviment independentista en la regió".

The Independent: "Aconseguir contenir els costos de la monarquia serà només un dels repte que esperen al nou monarca. Molt més important serà saber si aconseguirà mantenir el país unit en un moment en què moviments separatistes, com els de Catalunya i el País Basc, intenten dividir-lo".

The Times: "Felip VI ha estat proclamat rei d'Espanya aquest matí en una simple cerimònia parlamentària i immediatament s'ha compromès a preservar la unitat de la seva nació en aquests moments difícils".

Financial Times: "El 53% dels espanyols són partidaris de preservar la monarquia, amb un 37% que es mostren partidaris d'una república".

Reuters: "Molts esperen que Felip VI pressioni pel fer possible el diàleg entre Catalunya i Espanya".

Le Figaro: "Felip VI vol una monarquia íntegra, una referència a la necessitat de recuperar la confiança dels ciutadans en la Corona després dels escàndols de corrupció com el cas Nóos o del viatge a Botswana del rei Joan Carles".

Le Monde: "Felip VI ha parlat de la seva fe en la unitat d'Espanya, en un comentari que és una reacció a l'augment del separatisme català".

Le Soir: "Felip Vi ha prestat avui jurament abans de dedicar-se a una tasca feixuga: rejovenir la contestada monarquia i preservar una unitat maltractada pel separatisme català".

La Repubblica: "Ha estat el seu un discurs que és una crida no tant a rejovenir una monarquia marcada pels escàndols que han portat Joan Carles a abdicar i els espanyols a qüestionar-se la corona, sinó a harmonitzar-la amb els sentiments d'un país durament colpejat per la crisi econòmica i sotmès a la tensió separatista basca i catalana".