Una foto inexacta (però un drama molt precís)
La imatge del petit Marwan -quatre anys- sol enmig del desert ha fet la volta al món. Diversos mitjans l’incloïen ahir a les seves pàgines i l’ARA la posava en portada. Però la història que acompanyava la foto no era correcta: el nen només es va separar temporalment dels pares i viatjava amb uns adults. Tres factors expliquen -però no justifiquen- la difusió global d’una història equívoca. 1) La CNN va donar la foto per bona. 2) El Daily Mirror també, i a més va citar fonts de l’ACNUR (l’agència de l’ONU per als refugiats). El problema és que les fonts en qüestió van denunciar, l’endemà, que el tabloide va convertir en realitat el que ells només apuntaven com a possibilitat. 3) El mateix comitè espanyol d’aquest organisme va penjar la foto a Twitter, amb el següent missatge: “El petit Marwan, de 4 anys, creua la frontera siriana sol i rep l’ajuda de l’ staff de l’ACNUR a Jordània”. S’hauria d’haver demanat més informació sobre la història abans de posar-la a la portada. Però que el cas del Marwan hagi generat confusió no treu que el drama sigui ben real. L’ACNUR explica que fins al setembre van arribar a Jordània i el Líban 3.700 menors no acompanyats, tal com expliquem avui a Internacional.
Els jocs de Sotxi, a favor del Pont Aeri?
“Adrià Díaz, un barceloní de 23 anys, i Sara Hurtado, una madrilenya de 21, van tenir ahir l’honor de participar en la final de patinatge artístic, a Sotxi. El seu número, basat en la relació entre Picasso i Dora Maar, va merèixer el tretzè lloc”. Aquest era un text de la portada d’ahir de La Vanguardia, acompanyat d’una foto en què els dos patinadors es miren intensament. La qual cosa donava peu al diari perquè titulés: “Sotxi i el desgel entre Catalunya i Madrid”. La bancada del diàleg se n’apunta una. I mira que els mitjans més indepes tenien el titular fet. Només calia fixar-se com l’esforçat Díaz sostenia per les costelles la seva companya, que somreia despreocupada. “Catalunya també sosté Espanya en patinatge” era un èxit assegurat.
