Josep M. de Sagarra. El poeta y su tiempo

Peces Històriques Triades Per Josep Maria CasasúsLa muerte de José María de Sagarra después de una larga agonía, angustiosamente vivida por toda la ciudad, plantea la desaparición de uno de los escritores más considerables no ya de la historia de las letras catalanas, sino del panorama ibérico y aún de las letras neolatinas. José María de Sagarra, firmemente enraizado en nuestra literatura, es un tipo de escritor de una vitalidad clásica, de una penetrante y luminosa claridad mediterránea. A José María de Sagarra se le podrán encontrar defectos, pero todos ellos derivan de una auténtica grandeza y extensión, de una golosa avidez creadora. Sagarra, con un caudal de una impetuosidad única, inunda fértilmente el campo de la literatura catalana y de su fertilidad, tan viva y feracísima, nacen obras logradas y nuevos caminos. El poeta es una personalidad antigua en cuanto a su poderosa capacidad: escribe poesía lírica, canciones, poemas narrativos, poesía religiosa, dramática, épica, poesía satírica en la misma raíz del lenguaje popular, memorias literarias, novela, ensayo, artículos periodísticos. Es un brillante conferenciante, un orador feliz con gracia irónica y patética, según bien convenga. Es como los poetas más dorados, un taumatúrgico lector. Sagarra sabe como nadie los nombres de los pájaros, de los peces, de las flores, de los aperos de labranza. Conoce como nadie la crispación de las palabras, hasta dónde llega el látigo del epíteto, las recónditas calidades poéticas de los vocablos, los valores profundos de los silencios. Así son las cualidades del hombre que acabamos de perder. […] Sagarra representa uno de los puntos más emocionantes de acercamiento de un escritor a la conciencia y sensibilidad catalana. La poesía de Sagarra, su teatro, su periodismo, son buena muestra de ello. Lo es también su labor inolvidable de traductor, que le permite enfrentarse con dos gigantes de la literatura como son Dante y Shakespeare, a los que lleva al catalán sin la menor sensación de fatiga ni de temor, en toda su espléndida vitalidad. Sagarra, hombre de antigua sangre rural, era uno de los ciudadanos más civilizados de Barcelona y su perfil humano se proyecta no sólo en la vida literaria sino en nuestro ámbito social durante los cincuenta años que dedicó a vivir apasionadamente entre nosotros, tomando parte en la vida cotidiana barcelonesa con esa rotundidad del hombre que sabe que su misión es vivir desbordadamente con sus contemporáneos. […]