La RAE estudia introduir 'machirulo' al diccionari

La proposta és de Soledad Puértolas i defineix 'machirulo' com un semixulo que vol ser dominant

Diccionaris de la RAE
Ara
26/06/2018
1 min

Barcelona“Un poco machirulo le he visto, así que la próxima vez que se acerque al escaño un poco más educadamente y sin tanto machirulismo como tiene el Partido Popular". Amb aquestes paraules, la diputada de Podem Irene Montero criticava el popular Ángel Luis González. Molts altres han utilitzat aquesta paraula abans i després. Ho va fer també Cristina Kircher per descriure el seu successor a la presidència de l'Argentina, Mauricio Macri.

L'escriptora Soledad Puértolas (Saragossa, 1974), membre de la Real Academia Española, ha proposat que aquesta paraula entri a formar part del diccionari espanyol. "Té una càrrega irònica que crec que s'adequa més a una actitud d'igualtat entre homes i dones, substitueix la idea de mascle alfa, que és molt poderosa. 'Machirulo' sembla una versió més irònica i familiar de la desigualtat entre homes i dones", ha dit Puértolas. L'escriptora és optimista i creu que la nova paraula acabarà sent acceptada: "Jo crec que tirarà endavant com passa amb les paraules que venen de l'espanyol i s'utilitzen. Jo l'he sentit molt".

stats