No hace falta explicar mucho sobre el bombardeo que hemos sufrido este verano con el “gran problema de la okupación”. Con lacrimógenos casos de abuelas acosadas por “okupas” en sus escaleras o el fantasma...

No cal explicar gaire el bombardeig que hem patit aquest estiu al voltant del "gran problema de l'okupació". Amb lacrimògens casos d'àvies assetjades per "okupes" a les escales de casa seva o el fantasma...

La medida estrella del gobierno de coalición: el Ingreso Mínimo Vital no está llegando a los hogares. Como medida estructural se ha revelado un laberinto burocrático agravado por el cierre de servicios...

La mesura estrella del govern de coalició, l’ingrés mínim vital, no està arribant a les llars. Com a mesura estructural s’ha revelat un laberint burocràtic agreujat pel tancament de serveis presencials de...

E l presidente Sánchez dijo varias veces durante el confinamiento que el coronavirus "no entiende de fronteras, de géneros o de clases sociales". La realidad le desmiente. Se ha hablado bastante ya de cómo...

El president Sánchez va dir diverses vegades durant el confinament que el coronavirus "no hi entén de fronteres, de gèneres o de classes socials". La realitat el desmenteix. Ja s'ha parlat bastant del fet...

El título de este artículo es una frase de la filósofa Elsa Dorlin quien dice que la principal tarea policial es controlar a los pobres y a quienes se movilizan contra las políticas que destruyen los...

El títol d'aquest article és una frase de la filòsofa Elsa Dorlin, que diu que la principal tasca policial és controlar els pobres i els que es mobilitzen contra les polítiques que destrueixen els serveis...

La crisis del coronavirus se ha convertido en un foco que ha iluminado de manera brutal áreas problemáticas en nuestra sociedad. Esto ha sucedido con el cuidado de niños y dependendientes aunque no ocupe a...

La crisi del coronavirus s'ha convertit en un focus que ha il·luminat de manera brutal àrees problemàtiques de la nostra societat. Ha passat amb la cura de nens i persones dependents, encara que el tema no...

Italia ha comenzado esta semana una fase avanzada de su desconfinamiento tras un debate sobre las relaciones y el amor. Por primera vez se podía salir de casa para hacer visitas, pero había mucha confusión...

Itàlia ha entrat aquesta setmana en una fase avançada del seu desconfinament després d'un debat sobre les relacions i l'amor. Per primera vegada es podia sortir de casa per fer visites, però hi havia molta...

Las grietas ya estaban, el coronavirus solo las ha profundizado y las ha hecho estallar. En muchas residencias de ancianos ya existían graves carencias, desatención y condiciones laborales deplorables, una...

Les esquerdes ja hi eren, el coronavirus només les ha aprofundit i les ha fet esclatar. En moltes residències d'ancians ja existien greus mancances, desatenció i condicions laborals deplorables, una...

El gobierno acaba de anunciar su paquete de medidas de respuesta económica a la crisis suscitada por las medidas de restricción de movimiento de los ciudadanos. Sin duda se producirán cientos de miles de...

el govern central acaba d'anunciar el seu paquet de mesures de resposta econòmica a la crisi suscitada per les mesures de restricció de moviment dels ciutadans. Sens dubte es produiran centenars de milers...

Si el sabotatge de la Junta Electoral Central no aconsegueix els seus objectius de torpedinar la formació de govern, dimarts serà investit Pedro Sánchez. En cas que la investidura tiri endavant, el govern...

Molts programes electorals són meres declaracions d’intencions, però en el cas de Vox és evident que els plantegen més com una eina de les seves guerres culturals: ara per ara no s’imaginen guanyar, sinó...

A hores d’ara Pedro Sánchez maleeix el moment en què es va deixar aconsellar per celebrar la repetició d’eleccions, de la qual cosa tots culpen el seu assessor Iván Redondo. Apostar fort en política quan es...

En estos momentos Pedro Sánchez maldice el momento en que se dejó aconsejar para ir hacia la repetición de elecciones de la que todos culpan a su asesor Ivan Redondo. Apostar fuerte en política con una mano...