Trump torna a Escòcia per honorar la seva mare i fer negocis

LondresEn comptes de Mar-a-Lago (Florida), on Donald Trump es refugia gairebé tots els caps de setmana de la seva presidència per jugar al golf a l'anomenada Casa Blanca d'hivern, el president dels Estats Units ha triat els seus camps d'Escòcia per allunyar-se de Washington uns dies i, de retruc, també del fantasma de Jeffrey Epstein i de la desclassificació dels arxius del pedòfil, que ha quedat ajornada, almenys, fins al setembre. Trump hi arribarà aquest divendres i s'hi estarà fins dimarts vinent. I el mes d'agost, qui visitarà el Regne Unit serà el vicepresident, J.D. Vance. Amb la seva família passarà uns dies de vacances a la zona dels Cotswolds, una de les més encantadores d'Anglaterra.

L'objectiu del viatge de Trump, però, no són només el descans i el golf. Oficialment qualificat de semiprivat, combina interessos personals i diplomàtics, com és habitual en la forma de fer del president, que ha esvaït completament els límits entre el servei públic i el profit personal. Trump inaugurarà un nou camp de golf al comtat d'Aberdeen –hi va posar la primera pedra el 2023, en el fins ara el seu més recent viatge a Escòcia– i també es reunirà amb el primer ministre britànic Keir Starmer –possiblement dilluns– per acabar de perfilar els termes del futur acord comercial entre els EUA i el Regne Unit.

També està previst que mantingui una trobada amb el ministre principal John Swinney, durant la qual haurien d'abordar qüestions delicades per a Escòcia, com ara els possibles aranzels al whisky. Amb tot, la solució a aquest enigma estarà inclosa dins del paquet que la Casa Blanca acabi pactant amb Downing Street, per la qual cosa Swinney hi té poc a dir.

Trump té dues grans inversions a Escòcia: el complex Turnberry, a Ayrshire, que va comprar el 2014, i el Trump International Golf Links, el ja esmentat d’Aberdeen, inaugurat el 2012 enmig de polèmiques pel seu impacte mediambiental en les dunes dels voltants. A més, a la mateixa finca inaugurarà un nou camp de 18 forats anomenat MacLeod, en honor de la seva mare, Mary Anne MacLeod, originària de l’illa de Lewis, i que va emigrar als Estats Units el 1930, amb 18 anys. També s’hi obrirà un jardí memorial dedicat a la seva memòria. Tots dos espais reforcen, en aparença, els vincles personals del president estatunidenc amb Escòcia.

Acció contra el camp de golf de Turnberry

Tot i aquestes arrels escoceses, com en anteriors ocasions l'arribada de Trump no genera un gran entusiasme entre l'opinió pública del país. Diferents grups de protesta s'han mobilitzat per fer sentir la seva veu, si bé és segur que el president ni se n'adonarà, atès el blindatge al qual s'ha sotmès la seva presència.

Malgrat això, la Stop Trump Coalition –una plataforma que inclou sindicats, ecologistes, organitzacions antiracistes i col·lectius feministes– ha convocat una gran Festival de Resistència el 26 de juliol tant al centre d’Aberdeen com al d'Edimburg. La coalició ha demanat a John Swinney que no es reuneixi amb el president, a qui acusa d’autoritarisme, negacionisme climàtic i polítiques perjudicials per a les comunitats immigrants i minoritàries. Altres grups, com Extinction Rebellion, Stand Up to Racism i els Verds escocesos també han anunciat protestes paral·leles, a Glasgow i als voltants de Turnberry.

Els activistes han promès mètodes creatius per fer-se notar: marxes, concerts, pancartes aèries i missatges gegants dibuixats a la sorra, perquè el president els vegi des de l'helicòpter en què està previst que es desplaci d'una banda a l'altra els cinc dies que passarà a Escòcia. Un episodi recent protagonitzat pel grup Palestine Action a Turnberry, on es va malmetre part del camp per denunciar la política de Trump a la Franja de Gaza, ha encès encara més els ànims.

El viatge del president és considerat un preludi de la visita d’estat –la segona, un fet totalment excepcional; ja en va fer una durant la primera etapa a la Casa Blanca– prevista del 17 al 19 de setembre, en què Trump serà allotjat pel rei Carles III al castell de Windsor. El primer ministre, Keir Starmer, va lliurar la carta d'invitació del monarca durant el seu primer viatge a Washington, cinc setmanes després que Trump assumís el càrrec, un fet que es va interpretar com una forma d'afalagar l'ego del personatge, que sent gran atracció pels royals britànics. Per al dimecres 17 de setembre, la mateixa coalició anti-Trump ha convocat una marxa de protesta al centre de Londres.

Les autoritats escoceses han advertit que, malgrat la menor dimensió de l'estada de Donald Trump, caldrà desplegar una operació de seguretat de grans proporcions, una de les més importants des de la mort d’Elisabet II. Batejada com a Operation Roll, inclou talls de carreteres, zones d’exclusió aèria i una coordinació estreta entre la policia escocesa, el govern britànic i els serveis secrets nord-americans. S'hi han destinat uns 5.000 agents.

Destí conegut

Aquesta no és la primera vegada que Trump viatja a Escòcia, com a empresari o com a president. L’any 2016, un dia després del referèndum del Brexit, quan encara no havia sigut designat candidat a les eleccions d'aquell any, va visitar Turnberry. La seva presència va coincidir amb manifestacions multitudinàries i amb el vol sobre el complex turístic d’una pancarta gegant que deia “Love Trumps Hate”. El lema va sorgir durant aquella campanya electoral, i el van promoure els partidaris de Hillary Clinton. El joc de paraules jugava amb el cognom Trump (que també significa triomfar o superar en anglès) i la idea que “l’amor supera l’odi”. El juliol de 2018, ja com a 45è president dels EUA, va fer un escala a Escòcia després de reunir-se amb Theresa May. Aquella visita també va estar marcada per grans protestes a Edimburg i Glasgow, amb el famós “globus bebè” del magnat onejant als cels.

Les inversions escoceses de Trump han estat sempre polèmiques. El president les presenta com un símbol d’inversió internacional i de turisme de luxe, mentre que els seus crítics denuncien la destrucció de paisatges naturals i les promeses incomplertes en matèria d’ocupació.

El 2019, el govern escocès va retirar l’estatus de protecció de les dunes de Menie, al comtat d'Aberdeen, argumentant que els danys mediambientals provocats per la construcció del Trump International Golf Links eren irreversibles. L’imperi de camps de golf continua sent un aparador personal i empresarial per a Trump. Però mentre Turnberry va obtenir un benefici de 3,8 milions de lliures el 2023, el complex d’Aberdeen va registrar pèrdues d’1,4 milions. L’obertura del camp MacLeod busca revitalitzar el negoci i atreure més turisme internacional. Un cop més, l'Air Force One i la presidència es posen al servei dels negocis privats del magnat.