La casa reial espanyola ha penjat a les xarxes un vídeo on es veu i se sent Felip de Borbó. Enregistrat d’aquella manera, parlant a peu dret en una rotllana on hi ha l’ambaixador de Mèxic a Madrid, comenta informalment que sí, que a l'època de la Conquesta, hi va haver “molts abusos” i “controvèrsies”.
El papa Francesc ja va demanar disculpes a Mèxic per les atrocitats comeses en nom de l’Església catòlica durant l’evangelització, per no parlar de les disculpes ofertes pel rei d’Anglaterra als seus excolonitzats. O sigui que Espanya va molt tard. Tant, que per virar el vaixell ha de començar amb una maniobra comunicativa suau: en el terreny suposadament informal de les xarxes socials, sense valor de declaració oficial i molt menys de rectificació de la narrativa del 12 d’octubre, de manera que no se'ls entravessi l’esmorzar als lectors de l’Abc ni a Aznar, que va fer aquell acudit tan enginyós amb el nom del president Andrés Manuel López Obrador: "Andrés, per part dels asteques; Manuel, per part dels maies; López, una barreja d’asteques i inques, i Obrador, de Santander", celebrat per la claca que l’escoltava.
Per si de cas, al vídeo se sent com el monarca espanyol es perd en tota mena de circumloquis i obvietats (“Amb els criteris d’avui dia i els nostres valors, alguns fets no ens poden fer sentir orgullosos, però cal conèixer-los en el seu just context i sense massa presentisme moral”) i amb consideracions sobre el mantell protector de la reina Isabel de Castella, que va fer unes lleis per protegir els indígenes que després no es van complir, ja és mala sort. Avui són “abusos” i “controvèrsies”. Potser algun dia seran paraules de perdó. Als mexicans.
